60

вернуться

Аполлинер Гийом, Фарг Леон-Поль
Слоняясь по двум берегам.

 

В настоящем издании впервые представлены две знаменитые книги, посвященные Парижу начала ХХ века, – «Слоняясь по двум берегам» (1918) Гийома Аполлинера (1880–1918) и «Парижский прохожий» (1939) Леон-Поля Фарга (1876–1947). Хроника повседневности оживляет парижскую мифологию, предоставляя читателю возможность познакомиться не только с многочисленными персонажами литературной и артистической жизни эпохи, но и с образцами интеллектуального, изысканного чтения.

Издание осуществлено в рамках программы "Пушкин" при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в России.

 

ISBN 5-89059-045-6
Издательство Ивана Лимбаха, 2004

Сост., предисл, коммент.: М.Д. Яснов
Пер. с фр.: М.Д. Яснов, Л.М. Цывьян
Редактор Е.Д. Светозарова
Корректор Т.М. Андрианова
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Худож. оформл., макет: Ю.С. Александров

Переплет, 360 стр.
УДК 840-94 ББК 84(4Фра)-4 А76
Формат 70x1081/32 (172х136 мм)
Тираж 3000 экз.