Ольга Седакова родилась в Москве 26 декабря 1949 года в семье военного инженера. В 1973 году заканчила филологический факультет МГУ. Отношения ученичества связывали ее со многими выдающимися филологами: С.С. Аверинцевым, М.В. Пановым, Ю.М. Лотманом, Н.И. Толстым. В сфере ее интересов: история русского и старославянского языков, традиционная культура и мифология, литургическая поэзия. Занимается переводами европейской поэзии, драмы, философии, богословских текстов: Т.С. Элиот, Э. Паунд, Дж. Донн, Р.М. Рильке, П. Целан, Св. Франциск Ассизский, Данте Алигьери, П. Клодель и многие другие.

На сегодня издано 46 книг ее стихов, прозы, переводов и филологических исследований (на русском, английском, итальянском, французском, немецком, иврите, датском языках; готовится шведское издание).

Ольга Седакова - сотрудник Института мировой культуры философского факультета МГУ; Доктор богословия honoris causa (Минский Европейский Гуманитарный Университет, факультет богословия, 2003); Офицер Ордена Искусств и словесности Французской Республики (Officier d’ Ordre des Arts et des Lettres de la République Française, 2012).

 Официальный сайт Ольги Седаковой 

 

Участник выставки non/fictio№18