Йёнссон рассказывает о времени обыденном, субъективном, о времени в человеческой жизни. Можно ли бороться с постоянной нехваткой времени, можно ли увеличить протяженность времени индивидуального. Йёнссон считает, что можно. Можно исходить не из расхожего предрассудка - "у меня ни на что не хватает времени", а из противоположного тезиса - "времени у меня предостаточно". Иными словами, главное освободиться от суеты и сутолоки делового дня, от постоянного членения времени на короткие отрезки, оставить себе время на размышление, на уединение, не медитацию. И именно поэтому в не меньшей степени Йёнссон пишет о том, как современная техногенная цивилизация: с ее Интернетом, телевидением, рекламой, мобильными телефонами, скоростными поездами, автомобилями - вторгается в частную жизнь человека, съедает его индивидуальное время. Так что в авторе скорее говорит не ученый физик, а девочка из шведской деревни. Чего, впрочем, Йёнссон и не скрывает.

Николай Александров
"Эхо Москвы", 6 Сентября 2006 г.

Йёнссон Будиль Десять размышлений о времени Перевод со шведского Ю. Колесовой     О книге на нашем сайте.