Ксения Букша Петербургский дневник 7 февраля 2006 г.
Непредсказуемость и тотальный нонконформизм Бернхарда, его безошибочное чутьё и истерическое неприятие любой фальши (а в общепринятых нормах всегда должно быть немного здорового ханжества - это для Бернхарда и было неприемлемо!) одновременно отталкивали и притягивали.

Он вечно привлекал внимание критиков, за и против него писались длинные страстные статьи, причём одни считали Бернхарда трагическим шутом, другие - пустозвоном и "интеллектуальным спекулянтом", маргиналом, оправдывающим свои капризы и выходки тяжёлым детством. Действительно, жизнь писателя была полна болезней и других неприятностей. Поэтому (и по другим причинам) Бернхард любил путать и перемешивать свои фантазии с так называемой реальностью…
Однако в книге "Всё во мне" Бернхард решил попытаться говорить о себе правду и только правду. Это очень сложно. Найти слова для адекватной передачи своего опыта читателю - задача почти непосильная, особенно если этот опыт такой болезненный, как у Бернхарда. Автору приходится буквально выворачиваться наизнанку и одновременно призывать на помощь всё своё искусство.

Ксения Букша, "Петербургский дневник", 7 февраля 2006 г.

Томас Бернхард Все во мне... Автобиография Издательство Ивана Лимбаха.
О книге на нашем сайте.

ISBN 5-89059-078-2
Издательство Ивана Лимбаха, 2006

Переводы с нем.: В. В. Фадеев
Т. А. Баскакова, Е. Е. Михелевич
Редактор С. И. Князев
Художник Н. А. Теплов
Корректор Л. Н. Комарова
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Макет: Н. А. Теплов

Переплет, 576 стр.
УДК 821.112.2(436)31 ББК 83.3(4Авс) Б51
Формат 75x901/32 (184х115 мм)
Тираж 2000 экз.