339

вернуться

Седакова Ольга
Перевести Данте

 
Лаборатория ненужных вещей

«В конце апреля у лауреата Премии Данте Алигьери Ольги Александровны Седаковой вышла обманчиво скромной наружности книга, посвященная главному произведению ее любимого поэта: «Перевести Данте» не поражает воображение толщиной переплета и не щеголяет вычурной обложкой, но при этом впервые берется за так и нерешенную в течение почти двухвековой истории русских переводов «Божественной комедии» задачу – предоставить читателю ключ для подлинного понимания дантовского текста, а по выражению самой Ольги Александровны, «увеличительное стекло», которое можно к нему поднести».

Facebook

ISBN 978-5-89059-382-5
Издательство Ивана Лимбаха, 2020

Выпускающий редактор Маргарита Криммель
Корректор Людмила Самойлова
Дизайн-макет и верстка Евгений Григорьев
Леттеринг на обложке Олег Мацуев

128 с.

УДК 81'25+821.131.1«12/13»=161.1=03.131.1+801.73
ББК 83+84(4Ита)4-8Данте-021*83.3+83.3(4Ита)4-8Данте
С28