Ольга Мартынова (р. 1962) — поэт, автор нескольких книг стихов и прозы на русском и немецком языках. Живет в Германии.

Занималась в переводческом семинаре Э. Л. Линецкой, переводила с английского (Р. Киплинг и др.). Участница литературной группы и альманаха «Камера хранения». Три книги стихов Мартыновой выходили в переводе на немецкий язык.