Но исследователь оказался раздолбаем и написал псевдоотчет, замаскировав несистематичность цифрами и придав достоверности крупными планами. Так как летописцем был "зеленый человечек", то никаких вы здесь не найдете. Никакого намека на причастность к событиям. Событиям мелькающим, мельтешащим, бурлящим. И неважно, марсианин или инфантильный идиот рассказывает нам о них… Важно то, что именно такое бесстрастное и поспешное повествование корежит и выжимает сильнее всего (достаточно вспомнить балабановский "Груз 200"). Простое "и" может связывать рассуждения об эффективности иприта и экскурс в историю газовых камер. Вот автор хроник измеряет число убитых километрами, а вот вспоминает про мыло из чистого еврейского жира - и циничность рассказа сравнивается с бесчеловечностью истории, опустошая читателя. Инопланетная интонация, смешение несовместимого - и читатель уже ощущает себя "у бездны на краю", и это бездна полна безумием. Впору читать какую-нибудь мантру. Например: "Я день ото дня кажусь себе все более позитивным", - эта фраза из письма итальянского солдата сестре повторяется в тексте многократно.


Елена Венгерская
"Книжная витрина", 30 октября 2007

   © Елена Венгерская, 2007.

Оуржедник Патрик. "Европеана. Краткая история двадцатого века." -     О книге на нашем сайте.