Содержание
Введение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Часть первая
От любви к удовольствиям (1661–1683)
Глава I. Первые забавы Версаля . . . . . . . . . 13
Кольбер проявляет осторожность . . . . . . . . . 14
Холостяцкое пристанище короля. . . . . . . . . . . 17
Людовик XIV познает любовь . . . . . . . . . . . . 22
Лишенный невинности старой шлюхой. . . . . . . 26
Луиза де Лавальер: из тени в свет. . . . . . . . . . . 28
Первая ночь де Лавальер . . . . . . . . . . . . . . . 34
Версаль обустраивается. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Любовь и охлаждение . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Глава II.
Страсти любовные — страсти греховные. . . . 54
Дерзкая Атенаис. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Большой дивертисмент . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Герцог де Лозен подглядывает из-под кровати
за госпожой де Монтеспан и королем. . . . . . . . 64
Бесконечная стройка . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Дворец — соперник столицы? . . . . . . . . . . . . 73
Глава III. Прекрасная Индианка . . . . . . . . . . 89
Дом короля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Двор переезжает в Версаль. . . . . . . . . . . . . . . 91
Любовные зелья. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Госпожа Скаррон, вдова: видеть сердцем. . . . . . 97
Сны Франсуазы д’Обинье. . . . . . . . . . . . . . . . 103
Глава IV. Госпожа де Моментенон:
блуждающая нимфа. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Исключительная женщина . . . . . . . . . . . . . . 111
Семья воссоединилась. . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Мадемуазель де Фонтанж:
«ранена на королевской службе». . . . . . . . . . . 119
Особые таланты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Нинон де Ланкло посвящает в любовное
искусство госпожу де Ментенон . . . . . . . . . . 131
Часть вторая
От удовольствия к распутству (1683–1715)
Глава V. «Ваше Могущество» . . . . . . . . . . 141
Черные мессы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Философия мгновения. . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Тайная супруга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Любовь втроем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Вилларсо вспоминает. . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Глава VI. Куртизанке не место при дворе . . . 167
Куртизанка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Шлюхам не место в Версале . . . . . . . . . . . . . 170
Среди либертенов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Служанка, отданная лакеям . . . . . . . . . . . . 183
Глава VII. Верса ль — новый Содом. . . . . . . . . 192
А теперь музыка! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
«Сатирический Парнас» . . . . . . . . . . . . . . . 195
Адепты «другой Венеры» . . . . . . . . . . . . . . 197
Месье и его фаворит. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Часть третья
От распутства к немощи (1715–1789)
Глава VIII. Кончина Людовика XIV
и причуды регентства. . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Король при смерти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Распутная жизнь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Греховодники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Возвращение в Версаль . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Ужин в Пале-Рояле. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Глава IX.
Порок во времена Людовика XV . . . . . . . . 245
«Всегда лежать, всегда рожать». . . . . . . . . . . . 245
Четыре дочери маркиза де Неля. . . . . . . . . . . . 250
Мадам де Помпадур —
«первая шлюха Франции» . . . . . . . . . . . . . . 254
Гарем в «Оленьем парке». . . . . . . . . . . . . . . . 260
Прекрасные натурщицы господина Буше. . . . . . 265
Бойкая Дюбарри . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Вирсавия у фонтана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Глава X. Дворец стар, но прекрасен.
Король молод, но немощен . . . . . . . . . . . . 285
Семь очень долгих лет. . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Бал в Опере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Мария-Антуанетта и граф Ферзен:
запретная страсть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Приложения
Об авторах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Избранная библиография . . . . . . . . . . . . . . 339
Возрожденный Версаль
Интервью Джордже Онофрея с Анной Моретти
и Мишелем Верже-Франчески . . . . . . . . . . . . 341
Перевод Дарьи Семеновой
