Новости

Публикуем видеозапись встречи с Катей Петровской, автором романа «Кажется Эстер». Презентация русского издания состоялась на ярмарке non/fiction:
https://youtu.be/Ct4DdQvLr_0

Мы очень рады, что Катя смогла приехать в Россию и лично представить свою книгу. Вместе с ней в разговоре участвовали переводчик Михаил Рудницкий и литературный критик Николай Александров.

Благодарим за организацию события Центр немецкой книги в Москве.

О книге-путешествии, жизни внутри языка, городах, исполосованных историей, разных значениях названия «Кажется Эстер», главной задаче переводчика, стереоэффекте немецкого и русского языков, говорении с камнями во рту как способе избежать автоматизма, фикусе и фикции и том, как рассказывать о насилии, не умножая этого насилия.

Заказать книгу:
https://www.limbakh.ru/index.php?id=8500