«„Руфь Танненбаум исполнилось пятнадцать, и она не была виновата в облаках дыма под потолком. Но потом она шесть месяцев жила под ними, ей было страшно, и поэтому она захотела стать невидимой“.

Мы отправляемся в Загреб. Город, в стенах которого сосуществуют хорваты и сербы, евреи и цыгане, мусульмане и христиане. Город, который, как и многие другие места в Югославии, видел, как между близкими народами нарастает злоба и отвращение.

„Руфь Танненбаум“ – роман известного боснийского и хорватского писателя Миленко Ерговича. В центре произведения – трагическая судьба молодой театральной актрисы. Её прототипом стала реальная девушка Лея Дойч, погибшая в концентрационном лагере в возрасте пятнадцати лет. Она, как и многие-многие другие хорватские евреи, стала частью огромной всемирной трагедии XX века.

В романе Ерговича оживают поселившиеся на улицах Загреба в XX веке жестокость и страх, равнодушие и нежелание людей видеть беды других. Мы уверены, что в XXI веке подобные ужасы могут жить только на страницах книг, однако все чаще приходится убеждаться, что за сотню лет изменилось чудовищно мало».

«Подписные издания»