Аргентинец Андрес Неуман — звезда современной испаноязычной литературы, а вышедший в 2009 году «Странник века» — его самое заметное пока что произведение. Это настоящий большой европейский роман, оммаж манновской «Волшебной горе», наполненный, впрочем, хитрыми играми с нарративом и жанром в духе великих соотечественников Неумана — Борхеса, Кортасара и прочих. Действие происходит в 1820-х годах, в выдуманном городке Вандернбург, расположенном где-то между Пруссией и Саксонией, куда приезжает молодой интеллектуал по имени Ханс. Город этот — магический, он постоянно меняет свое местоположение, и никто из однажды попавших в него уже никогда не может уехать. Обитатели Вандернбурга — носители странных идей и обладатели эксцентричных привычек. На протяжении 600 страниц Ханс вступает с ними в причудливые отношения (в том числе сексуальные: «Странник века» — до предела откровенный роман) и ведет философические диалоги. Казалось бы, эскапистский текст, но далекий XIX век становится призмой, сквозь которую лучше понятен наш XXI.

«Странник века» — роман-финалист многочисленных премий, его автор — аргентино-испанский писатель Андрес Неуман — обласкан критиками и воспет Робертом Боланьо. Действие происходит в начале 1800-х. В поисках ночлега на одну ночь главный герой, переводчик Ганс, останавливает свою карету в Вандернбурге, городе между Саксонией и Пруссией, которого почему-то нет на карте. Ганс задержится в городе надолго, а в романе развернутся очень странные дела и поднимутся поразительно актуальные вопросы.