119

вернуться

Трауберг Наталья
Сама жизнь

 
Содержание

Об этой книге...........................................................................  7

Большая Пушкарская

Матвеевский садик....................................................................  11

Нинимуша.................................................................................  15

Елизавета.................................................................................. 21

Реб Зеев.................................................................................... 25

Ливень на траве......................................................................... 26

Большая Пушкарская................................................................... 27

Епиша........................................................................................ 33

Абиддин Дино............................................................................ 36

Ольгино..................................................................................... 39

Школы........................................................................................ 41

Новициат.................................................................................... 44

Seesaw....................................................................................... 45

На углу Пушкарской и Бармалеевой............................................... 48

Стихи.......................................................................................... 49

«Лауреатник».............................................................................. 52

Колбаса и халва........................................................................... 54

За Таврическим садом.................................................................. 57

Боря и Валя................................................................................. 59

Государственный экзамен.............................................................. 64

Михайловский сад......................................................................... 65

Тимур.......................................................................................... 67

Тимур (2)..................................................................................... 68

У Столба и Гриба.......................................................................... 70

Dr Trauberg.................................................................................. 73

Четвертое колено........................................................................ 76

Несколько слов о фильме «Лев, колдунья

и волшебный шкаф»..................................................................... 77

Реплика в споре........................................................................... 81

Разговоры в пользу бедных

Разговоры в пользу бедных.......................................................... 85

Дикое слово............................................................................... 89

Ор и Аарон................................................................................. 91

Закон Биллингтона...................................................................... 94

Кату!.......................................................................................... 97

Испытатель боли......................................................................... 99

Милость и суд.............................................................................. 100

Маляр......................................................................................... 102

Маляр, маляр…............................................................................ 104

Плохие люди...............................................................................  105

Трудности перевода....................................................................  107

Улисс.........................................................................................  109

Уксус на рану..............................................................................  112

Безболезненной, непостыдной, мирной........................................  114

Консьюмеризм............................................................................  116

Немощи бессильных....................................................................  118

Кузнечик дорогой........................................................................  119

Человек и компьютер..................................................................  121

Типикал эспаниш кувшин..............................................................  124

После полемики..........................................................................  128

Камень........................................................................................  132

На вершине земли

На вершине земли....................................................................... 139

Здесь и сейчас............................................................................ 152

Мир под оливами........................................................................ 153

Оксфорд–Лондон–Литва............................................................. 159

Честертоновские сюжеты........................................................... 161

Святая Анна............................................................................... 169

Пярвалка.................................................................................... 172

Муся.......................................................................................... 182

Монсиньор Винцентас................................................................. 185

На кухне в Литве ....................................................................... 186

На кухне в Литве (2)................................................................... 189

«Томасина»............................................................................... 191

Брат осел.................................................................................. 194

Туфельки ставь ровно................................................................ 196

У отца Станислава...................................................................... 206

Снова у Станислава.................................................................... 209

Великая загадка......................................................................... 211

Олег Сергеевич......................................................................... 212

Памяти Олега Прокофьева......................................................... 215

Символ христианства................................................................. 217

Stebuklas................................................................................... 219

Энеида..................................................................................... 220

Солнце и светила

Четверть века.......................................................................... 225

Исайя Иерусалимский............................................................... 231

Исайя Вавилонский................................................................... 232

Фейхоа.................................................................................... 234

Покойный магистр.................................................................... 235

Бог давал ему силы любить....................................................... 237

Бог почтил человека свободою................................................. 244

Легкая корона......................................................................... 246

Теплое лето 1955 года............................................................ 252

Шушка..................................................................................... 261

Приятельницы матерей............................................................ 266

Совесть ластоногих................................................................. 272

Солнце и светила.................................................................... 276

Лед в узкой трещине............................................................... 289

Инносент Коттон Грэй............................................................. 296

В подвалах Лубянки................................................................ 297

Разум и католичество............................................................. 298

Господь мой и Бог мой!.......................................................... 303

Крестопоклонная неделя....................................................... 305

Не бойтесь!.......................................................................... 307

Белый дым........................................................................... 308

Рассказы об отце Георгии...................................................... 309

Целебная радость

Целебная радость................................................................ 323

Времена Веспасиана............................................................. 326

Историческая справка.......................................................... 329

Печаль отца Брауна............................................................. 333

Молодой Честертон............................................................ 340

Честертон для молодых...................................................... 345

Белый столб....................................................................... 348

Белая лошадь...................................................................... 350

Сэр Исайя............................................................................ 352

О любви и браке.................................................................. 354

Заметки на полях статей....................................................... 359

Книга покаяний.................................................................... 363

Земля Марии........................................................................ 366

Статьи Томаса Венцловы....................................................... 370

Карабарас............................................................................ 388

Беседы

Мы очень страшные

(Беседа с Сергеем Юровым) .................................................. 395

Времена и нравы

(Беседа с Зоей Световой) ..................................................... 403

Всегда ли побеждает побежденный?

(Беседа с Борисом Колымагиным) .......................................... 409

Рай, юмор и уют

(Беседа с Никитой Алексеевым) ............................................. 417

ISBN 978-5-89059-139-5
Издательство Ивана Лимбаха, 2010

(пред. изд. ISBN 978-5-89059-113-5
тираж 3000 экз., 2008)
Редактор И. Г. Кравцова
Корректор П. В. Матвеев
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Дизайн обложки: Н. А. Теплов

Переплет, 440 стр.
УДК 82-94(470+571)
ББК 84(2Рос=Рус)6+63.3(2) Т65
Формат 84x1081/32 (200х125 мм)
Доп. тираж 2000 экз.