159

вернуться

Лесама Лима Хосе
Зачарованная величина: Избранное

 

Борис Дубин

Лесама Лима: образ и возможность.................          5

Стихотворения

Твой сон дрожит...........................................         23

Краткий сон...................................................         24

В двойном скольжении, неутолимый................         25

Иоанн Богослов у Латинских ворот Рима...........         28

Островная ночь, невидимые сады....................         33

Мост, исполинский мост..................................         41

Козни............................................................         46

Октавио Пас..................................................         49

Агустину Пи..................................................         51

Музыкальная повозка.....................................         53

Мария Самбрано...........................................         59

Мама............................................................         61

Моя жена Мария Луиса.................................         63

Моя сестра Элоиса.......................................         65

Женщина и дом...........................................         66

Китайская алхимическая гравюра.................         68

Рождение дня............................................         69

Боги..........................................................         78

Новелла

Фокус со снятием головы...........................         89

Эссе

I

Аспид в образе дона Луиса де Гонгоры........      115

Барокко, воплощенное любопытство...........      161

Обретение собственного языка..................      198

Введение в поэтическую систему...............      230

Романская живопись.................................      284

II

О пользе поэзии.......................................      293

Паскаль и поэзия......................................      299

Кальдерон и мир на сцене........................      304

Улица Артюра Рембо................................      311

Торжество Малларме...............................      318

Поэтический акт и Поль Валери................      323

Познание спасения..................................      328

Арто и пейотль.......................................      334

III

Гавана (избранные главы)........................      340

Комментарии .........................................      431

ISBN 978-5-89059-169-2
Издательство Ивана Лимбаха, 2012

Пер. с исп., предисл., коммент.: Б. В. Дубин
Редактор И. Г. Кравцова
Корректор Е. С. Васильева
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Дизайн обложки: Н. А. Теплов

Переплет, 496 стр., ил.
УДК 821.134.2 (729.1)"19"=03=161.1
ББК 84 (7Куб) Л50
Формат 70x1081/32 (174х140мм)
Тираж 2000 экз.

Книгу можно приобрести