14 декабря 2022

В печать сдана книга Алексея Порвина «Радость наша Сесиль». 

Поэтическая речь автора, сочетающая консервативность формы с авангардным содержанием, в новой книге расширяется и обновляется как на уровне формальных признаков, так и на уровне смыслов. Центральную часть книги Порвина занимает поэма «Радость наша Сесиль», написанная о гаитянской жрице культа вуду Сесиль Фатиман (Cécile Fatiman; 1771–1883), которая сыграла немаловажную роль в начале Гаитянской революции, давшей стране независимость.

Алексей Порвин — поэт, переводчик, литературный критик, соредактор издательского проекта “MRP”, посвященного современной поэзии и прозе. Родился в 1982 году в Ленинграде. Автор пяти стихотворных книг. Стихи переведены на английский, немецкий, французский, итальянский, финский, чешский языки. Лауреат премии «Дебют» в номинации «Поэзия» (2012), дважды входил в шорт-лист премии Андрея Белого в номинации «Поэзия» (2011, 2014). Живет в Санкт-Петербурге.

Предисловие Алексея Конакова. Дизайн обложки, фото: Ник Теплов.

*
Жрецы чиркают зажигалками, послушные колесики отмеряют пару искр,
предлагают бездомным окуривать их домá священным дымом
Вот и лезет горечь в комок правительственных газет, выхватывает
отдельные слова, вознося полуправду выше людских голов
Перемалывает мглу, благословленную высшим военным командованием,
воспламенительный жернов, смешивающий тепло огня и тепло людей
Не занавесили чувства свои прадедовской материей, не поставили
цветочного стража на подоконнике,
вот и влезает горечь в застекленные просветы
Подслеповатый всполох не подлежит призыву