- Денис Захаров, радио «Дача»
Книге Симоны Тридер «Наши русские годы» посвящен выпуск программы «Книжная раздача» на радио «Дача». Ведущий — литературовед Денис Захаров:
«Эта секретная операция получила громоздкое название „Осоавиахим“. До некоторого времени ее участникам и свидетелям запрещалось о нейрассказывать...
В рамках послевоенных репараций в Советский Союз со всей Германии было интернировано более 6 тысяч ученых, инженеров и техников. Их знания потребовались для восстановления экономики и укрепления обороноспособности страны. Целые заводы были разобраны и отправлены поездами в СССР вместе со специалистами и членами их семей. Одна из участниц тех самых событий вела дневник — все 5 лет, что Ида жила в России с матерью, отцом-инженером и младшей сестрой. (...)
Голос молодой девушки дополняют голоса других свидетелей, образуя калейдоскоп картин жизни в СССР немецких специалистов в послевоенные годы. Для каждого этот опыт был разным. Но для всех без исключения этот эпизод биографии разделил жизнь на до и после.
Эта небольшая книга в 280 страниц может стать интереснейшим чтением. Крайне полезно оглядываться назад, чтобы узнать малоизвестные эпизоды из истории страны».
Издательство Ивана Лимбаха, 2023
Пер. с нем. Елизаветы Голубевой
Редактор Т. В. Гольдберг
Корректор Л. А. Самойлова
Компьютерная верстка Н. Ю. Травкин
Дизайн обложки Н. А. Теплов
Обложка, 288 с.
УДК 821.112.2-31 «20» = 161.1 = 03.112.2
ББК 84.3 (4Гем) 64-444-021*83.3
Т 67
Формат 84x1081/32
Тираж 2000 экз.
16+