Содержание  
Предисловие 9
Глава 1  
Кастрация 13
С незапамятных времен 14
"Кастрируем! Чисто и дешево" 19
Физиологическая перестройка 22
Развитие голоса 25
Глава 2  
Происхождение и вербовка 29
Географическое и социальное происхождение 31
Путь к кастрации 33
Дорога в консерваторию 41
Глава 3  
Воспитание певца 48
Неаполитанские консерватории 49
Внутренний распорядок и повседневная жизнь 52
Уроки и учителя 60
Кастраты на уроках 67
Другие итальянские школы 73
Глава 4  
Итальянские театры 79
Великие театры 80
Театральные постановки 83
Итальянская публика 92
Глава 5  
К славе 101
Выбор имени 102
Первые публичные выступления 105
Вокальное мастерство 109
Кастраты на сцене 123
Причуды и происшествия 130
Деньги и почести 137
Глава 6  
Кастраты и Церковь 146
Кастрация и папство 147
Церковная музыка 151
Театры папских городов 155
Глава 7  
Кастраты в свете 162
Соперничество и дружба между мужчинами 174
Кастраты и их родственники 187
Покровители 191
Сатиры и памфлеты 195
Глава 8  
По всей Европе 204
Вечные странники 205
Вена и Лондон 208
Кастраты и французы 218
Фаринелли в Испании 235
Глава 9  
Вечер жизни 245
Прощание с публикой и возвращение к "корням" 246
Старость и голос 251
Последние занятия 255
Глава 10  
Сумерки ангелов 262
Первые признаки упадка 262
Последние великие кастраты 268
Ватикан и последние кастраты 276
Эпилог 282
Примечания 286
Библиография 293
ISBN 5-89059-076-6
Издательство Ивана Лимбаха, 2006

Пер. с фр.: Е. Г. Рабинович
Редактор И. Г. Кравцова
Художник А. А. Веселов
Корректор Л. Н. Комарова
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Дизайн обложки: Н. А. Теплов

Обложка, 304 стр.
УДК 782.1(450) ББК 85.335.41 Б24
Формат 84x1081/32 (200х125 мм)
Тираж 2000 экз.