501

вернуться

Ла Мотт Эллен Ньюбоулд
На отливе войны: Рассказы

 
Эдуард Лукоянов, «Горький»

Гангрены, описанные ею в госпитале на Западном фронте, уходят и забирают с собой бедняков, рабочих и прочий «сброд», годный на пушечной мясо. Душевный же гной распространяется за тысячи километров от окопов. Остановить этот военно-мировой кошмар может только всеобщая эвтаназия, но много ли найдется охотников принять столь радикальное решение?

Полная недомолвок и в то же время предельно ясная, сочиненная в телеграфном стиле, который затем подхватит и доведет до известного совершенства «русский писатель» Хемингуэй, это ни в коем случае не антивоенная проза; это литература констатации факта. В случае «На отливе войны» факт этот емко формулирует сама Ла Мотт: «Идеалистам нужна от масс только физическая выносливость». 

Полный текст на «Горьком»

ISBN 978-5-89059-541-6
Издательство Ивана Лимбаха, 2024



Пер. с англ. Даниила Лебедева; Введение и Послесл. Синтии Уоктелл / Пер. с англ. Александры Финогеновой

Редактор: И. Г. Кравцова
Корректор: Л. А. Самойлова
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Оформление обложки: В. П. Вертинский

Переплет, 200 с.

УДК 821.111(73)94 «19»+94(100)«1914/19»=161.1=03.111 ББК 84.3(7Сое)6-46+63.3(0)532-021*83.3

Л 12

Формат 84x1081/32
Тираж 2000 экз.
16+