- Екатерина Петрова, «Реальное время»
Книга Эллен Ла Мотт «На отливе войны» — это жесткое и пронзительное свидетельство о Первой мировой войне, написанное медсестрой прифронтового госпиталя. Книга была запрещена в нескольких странах из-за откровенных описаний ужасов. Она разрушает романтические мифы о войне, показывая ее с уродливой и циничной стороны. Ла Мотт описывает повседневные реалии фронтовой жизни, наполненные болью, бессмысленностью и смертью. Сборник включает в себя 14 рассказов, каждый из которых раскрывает темную сторону войны, скрытую от глаз широкой публики. Это произведение сочетает черный юмор с резкой критикой. Оно стало одним из самых значимых антивоенных текстов XX века.
Издательство Ивана Лимбаха, 2024
Пер. с англ. Даниила Лебедева; Введение и Послесл. Синтии Уоктелл / Пер. с англ. Александры Финогеновой
Редактор: И. Г. Кравцова
Корректор: Л. А. Самойлова
Компьютерная верстка: Н. Ю. Травкин
Оформление обложки: В. П. Вертинский
Переплет, 200 с.
УДК 821.111(73)94 «19»+94(100)«1914/19»=161.1=03.111
ББК 84.3(7Сое)6-46+63.3(0)532-021*83.3
Л 12
Формат 84x1081/32
Тираж 2000 экз.
16+